疫苗接种记录翻译

出国旅行或移民时通常需要疫苗接种记录的翻译。这些记录可验证您的疫苗接种历史,完整而准确的翻译对于避免资料提交过程中的延误或拒绝非常重要。

我们的专业翻译人员已成功翻译了数千种疫苗接种记录。我们支持200多种语言和方言,是您快速交付准确翻译的最佳选择。


疫苗接种记录翻译用途

1. 家长要妥善保管好预防接种证并按规定的免疫程序到预防接种单位去接种疫苗。

如孩子未完成规定的疫苗接种,因故迁移、外出、寄居外地,可凭预防接种证在迁移后的新居或寄居所在地预防接种单位继续完成规定疫苗的接种。

2. “健康身份证”功能

预防接种证是儿童入托、入学和成年后就业、出国的“健康身份证”,家长应妥善保管好预防接种证。

入托、入学:按照国家的要求,所有的儿童进入幼儿园、小学校时都要查验预防接种证,确认是否已完成接种所有规定的国家免疫规划疫苗。

出入境、国外留学:很多国家对外国留学生有疫苗接种要求,因此入境前会要求家长出示以前的接种记录,可凭预防接种证上的记录到出入境部门开具疫苗接种证明。